<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Consumer Focus Wales</title>
	<atom:link href="http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/</link>
	<description>Latest Consumer Focus Wales News</description>
	<lastBuildDate>Tue, 14 May 2013 13:43:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Dyfodol Defnyddwyr</title>
		<link>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/cyhoeddiadau/dyfodol-defnyddwyr</link>
		<comments>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/cyhoeddiadau/dyfodol-defnyddwyr#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 May 2013 12:19:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alistair Moses</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cyhoeddiadau]]></category>
		<category><![CDATA[slide]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.consumerfocus.org.uk/wales/?p=4361</guid>
		<description><![CDATA[Heddiw, cyhoeddodd Jo Swinson AS, Gweinidog Defnyddwyr, fod Llais Defnyddwyr wedi’i ailenwi fel Dyfodol Defnyddwyr cyn iddo ddod yn rhan o wasanaeth Cyngor ar Bopeth Cymru ym mis Ebrill 2014. Nid yw&#8217;r wefan hon yn cael ei diweddaru mwyach.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/cyhoeddiadau/dyfodol-defnyddwyr/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cynllunio gwaith 2013/14</title>
		<link>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/cyhoeddiadau/cynllunio-gwaith-201314</link>
		<comments>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/cyhoeddiadau/cynllunio-gwaith-201314#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Apr 2013 14:21:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alistair Moses</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cyhoeddiadau]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.consumerfocus.org.uk/wales/?p=4343</guid>
		<description><![CDATA[Mae diwygiadau’r Llywodraeth i’r Cyd-destun Defnyddwyr yn trawsnewid Llais Defnyddwyr yn Uned Diwydiannau Rheoledig (RIU) newydd sydd â’r nod o gynrychioli buddiannau defnyddwyr ar draws marchnadoedd sy’n cael eu rheoleiddio’n economaidd, ac yn benodol, ym maes Ynni, gwasanaethau Post, ac yn yr Alban, Dŵr. Bydd yr endid newydd hwn yn dod yn rhan o wasanaeth [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/cyhoeddiadau/cynllunio-gwaith-201314/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cynllunio gwaith</title>
		<link>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/nodwedd/cynllunio-gwaith</link>
		<comments>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/nodwedd/cynllunio-gwaith#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Apr 2013 14:15:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alistair Moses</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nodwedd]]></category>
		<category><![CDATA[slide]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.consumerfocus.org.uk/wales/?p=4319</guid>
		<description><![CDATA[Dros y flwyddyn ddiwethaf, rydym wedi bod yn trawsnewid. Nid ydym yn gweithio ar draws yr economi bellach. Rydym nawr yn canolbwyntio’n llwyr ar gynrychioli buddiannau defnyddwyr mewn marchnadoedd rheoledig cymhleth. Bydd nifer o’r materion y byddwn yn mynd i’r afael â hwy yn cael effaith fawr ar les defnyddwyr yn y dyfodol.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/nodwedd/cynllunio-gwaith/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Llais Defnyddwyr yn lansio cynllun blynyddol</title>
		<link>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/llais-defnyddwyr-yn-lansio-cynllun-blynyddol</link>
		<comments>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/llais-defnyddwyr-yn-lansio-cynllun-blynyddol#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Jan 2013 15:54:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jamie Pike</dc:creator>
				<category><![CDATA[Newyddion]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.consumerfocus.org.uk/wales/?p=4289</guid>
		<description><![CDATA[ Cyflwynwyd cynlluniau heddiw i fynd i’r afael â biliau ynni cynyddol, y broses o gyflwyno mesuryddion deallus, dyfodol y rhwydwaith Swyddfeydd Post a darpariaeth gwasanaethau trwy gyfrwng y Gymraeg, wrth i Lais Defnyddwyr Cymru lansio ei ymgynghoriad ar y Cynllun Blynyddol cyntaf ar gyfer Uned Diwydiannau a Reoleiddir newydd. Bydd y corff sy’n gwarchod buddiannau [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/llais-defnyddwyr-yn-lansio-cynllun-blynyddol/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Y Swyddfa Masnachu Teg (OFT) yn cynghori cwmnïau effeithlonrwydd ynni ar arferion busnes</title>
		<link>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/y-swyddfa-masnachu-teg-oft-yn-cynghori-cwmniau-effeithlonrwydd-ynni-ar-arferion-busnes</link>
		<comments>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/y-swyddfa-masnachu-teg-oft-yn-cynghori-cwmniau-effeithlonrwydd-ynni-ar-arferion-busnes#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Jan 2013 10:57:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jamie Pike</dc:creator>
				<category><![CDATA[Newyddion]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.consumerfocus.org.uk/wales/?p=4281</guid>
		<description><![CDATA[Dwedodd Lindsey Kearton, rheolwr polisi yn Llais Defnyddwyr Cymru: &#8216;Rydym yng nghroeso gwaith OFT i wella safonau cydymffurfio ar draw&#8217;r diwydiant effeithlonrwydd ynni. Mae ymchwil ni yn dangos bod gan Gymru rhai o’r eiddo mwyaf aneffeithlon o ran ynni yn y Deyrnas Unedig. Bydd welliant mewn effeithlonrwydd ynni mewn eiddo yn un o’r prif ffyrdd [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/y-swyddfa-masnachu-teg-oft-yn-cynghori-cwmniau-effeithlonrwydd-ynni-ar-arferion-busnes/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Corff gwarchod defnyddwyr yn annog pobl i osgoi panig post y Nadolig</title>
		<link>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/corff-gwarchod-defnyddwyr-yn-annog-pobl-i-osgoi-panig-post-y-nadolig</link>
		<comments>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/corff-gwarchod-defnyddwyr-yn-annog-pobl-i-osgoi-panig-post-y-nadolig#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Dec 2012 11:55:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jamie Pike</dc:creator>
				<category><![CDATA[Newyddion]]></category>
		<category><![CDATA[post brenhinol]]></category>
		<category><![CDATA[swyddfeydd post]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.consumerfocus.org.uk/wales/?p=4262</guid>
		<description><![CDATA[Mae Llais Defnyddwyr Cymru’n annog pobl i osgoi’r posibilrwydd o gael siom dros y Nadolig trwy bostio eu cardiau a’u hanrhegion ac archebu siopa ar-lein yn gynnar. Trwy achub y blaen, mae’n bosibl y gall defnyddwyr arbed arian ac anfon eu holl eitemau Nadolig drwy’r gwasanaeth Ail Ddosbarth. Yn ôl y Post Brenhinol, anfonir cannoedd [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/corff-gwarchod-defnyddwyr-yn-annog-pobl-i-osgoi-panig-post-y-nadolig/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tystiolaeth ysgrifenedig i’r Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol</title>
		<link>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/cyhoeddiadau/tystiolaeth-ysgrifenedig-ir-pwyllgor-cymunedau-cydraddoldeb-a-llywodraeth-leol</link>
		<comments>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/cyhoeddiadau/tystiolaeth-ysgrifenedig-ir-pwyllgor-cymunedau-cydraddoldeb-a-llywodraeth-leol#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Nov 2012 15:02:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jamie Pike</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cyhoeddiadau]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.consumerfocus.org.uk/wales/?p=4254</guid>
		<description><![CDATA[Mae Llais Defnyddwyr Cymru yn croesawu‟r cyfle i gyflwyno tystiolaeth ysgrifenedig i‟r Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol i lywio ei broses o graffu ar y Bil Safleoedd Rheoleiddiedig Cartrefi Symudol (Cymru).]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/cyhoeddiadau/tystiolaeth-ysgrifenedig-ir-pwyllgor-cymunedau-cydraddoldeb-a-llywodraeth-leol/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Angen am undod rhwng awdurdodau lleol i amddiffyn trigolion cartrefi mewn parciau</title>
		<link>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/angen-am-undod-rhwng-awdurdodau-lleol-i-amddiffyn-trigolion-cartrefi-mewn-parciau</link>
		<comments>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/angen-am-undod-rhwng-awdurdodau-lleol-i-amddiffyn-trigolion-cartrefi-mewn-parciau#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Nov 2012 09:53:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jamie Pike</dc:creator>
				<category><![CDATA[Newyddion]]></category>
		<category><![CDATA[cartrefi mewn parciau]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.consumerfocus.org.uk/wales/?p=4244</guid>
		<description><![CDATA[Dylai fod yn ofynnol i awdurdodau lleol yng Nghymru weithio gyda’i gilydd i ddiogelu hawliau trigolion cartrefi mewn parciau, meddai Llais Defnyddwyr Cymru. Nod Bil Safleoedd Rheoleiddiedig Cartrefi Symudol (Cymru) yw rhoi gwell amddiffyniad rhag gweithredwyr safle diegwyddor i drigolion cartrefi mewn parciau sy’n agored i niwed. Ond er bod y cynigion yn cydnabod manteision [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/angen-am-undod-rhwng-awdurdodau-lleol-i-amddiffyn-trigolion-cartrefi-mewn-parciau/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mae ar ddefnyddwyr angen mynediad ar unwaith at sgoriau hylendid bwyd</title>
		<link>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/mae-ar-ddefnyddwyr-angen-mynediad-ar-unwaith-at-sgoriau-hylendid-bwyd</link>
		<comments>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/mae-ar-ddefnyddwyr-angen-mynediad-ar-unwaith-at-sgoriau-hylendid-bwyd#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Oct 2012 13:59:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jamie Pike</dc:creator>
				<category><![CDATA[Newyddion]]></category>
		<category><![CDATA[diogelwch bwyd]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.consumerfocus.org.uk/wales/?p=4226</guid>
		<description><![CDATA[Mae Llais Defnyddwyr Cymru wedi rhybuddio bod yr amserlenni ar gyfer apelio yn erbyn sgoriau hylendid bwyd ac ar gyfer arddangos a chyhoeddi sgoriau yn berygl o achosi oedi sylweddol cyn bod y wybodaeth ar gael i ddefnyddwyr. Ceir pryderon hefyd am yr effaith gynyddol y bydd yr amserlenni ar gyfer apelio a chyhoeddi sgoriau [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/mae-ar-ddefnyddwyr-angen-mynediad-ar-unwaith-at-sgoriau-hylendid-bwyd/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Amddiffyn perchnogion cartrefi symudol rhag gweithredwyr safle diegwyddor</title>
		<link>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/amddiffyn-perchnogion-cartrefi-symudol-rhag-gweithredwyr-safle-diegwyddor</link>
		<comments>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/amddiffyn-perchnogion-cartrefi-symudol-rhag-gweithredwyr-safle-diegwyddor#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Oct 2012 23:01:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jamie Pike</dc:creator>
				<category><![CDATA[Newyddion]]></category>
		<category><![CDATA[cartrefi mewn parciau]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.consumerfocus.org.uk/wales/?p=4198</guid>
		<description><![CDATA[Mae Llais Defnyddwyr Cymru wedi datgelu hanesion am ymddygiad diegwyddor a bygythiol gan rai gweithredwyr safleoedd cartrefi mewn parciau, sydd wedi achosi i drigolion golli miloedd o bunnau. Wrth baratoi ei adroddiad, Bywyd Parc, siaradodd y corff sy’n gwarchod buddiannau defnyddwyr â channoedd o berchenogion cartrefi symudol, ymgynghorodd â’r diwydiant a chynhaliodd arolwg ymhlith pob [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/amddiffyn-perchnogion-cartrefi-symudol-rhag-gweithredwyr-safle-diegwyddor/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
