<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Consumer Focus Wales &#187; Newyddion</title>
	<atom:link href="http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/category/news/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/</link>
	<description>Latest Consumer Focus Wales News</description>
	<lastBuildDate>Tue, 14 May 2013 13:43:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Llais Defnyddwyr yn lansio cynllun blynyddol</title>
		<link>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/llais-defnyddwyr-yn-lansio-cynllun-blynyddol</link>
		<comments>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/llais-defnyddwyr-yn-lansio-cynllun-blynyddol#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Jan 2013 15:54:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jamie Pike</dc:creator>
				<category><![CDATA[Newyddion]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.consumerfocus.org.uk/wales/?p=4289</guid>
		<description><![CDATA[ Cyflwynwyd cynlluniau heddiw i fynd i’r afael â biliau ynni cynyddol, y broses o gyflwyno mesuryddion deallus, dyfodol y rhwydwaith Swyddfeydd Post a darpariaeth gwasanaethau trwy gyfrwng y Gymraeg, wrth i Lais Defnyddwyr Cymru lansio ei ymgynghoriad ar y Cynllun Blynyddol cyntaf ar gyfer Uned Diwydiannau a Reoleiddir newydd. Bydd y corff sy’n gwarchod buddiannau [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/llais-defnyddwyr-yn-lansio-cynllun-blynyddol/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Y Swyddfa Masnachu Teg (OFT) yn cynghori cwmnïau effeithlonrwydd ynni ar arferion busnes</title>
		<link>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/y-swyddfa-masnachu-teg-oft-yn-cynghori-cwmniau-effeithlonrwydd-ynni-ar-arferion-busnes</link>
		<comments>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/y-swyddfa-masnachu-teg-oft-yn-cynghori-cwmniau-effeithlonrwydd-ynni-ar-arferion-busnes#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Jan 2013 10:57:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jamie Pike</dc:creator>
				<category><![CDATA[Newyddion]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.consumerfocus.org.uk/wales/?p=4281</guid>
		<description><![CDATA[Dwedodd Lindsey Kearton, rheolwr polisi yn Llais Defnyddwyr Cymru: &#8216;Rydym yng nghroeso gwaith OFT i wella safonau cydymffurfio ar draw&#8217;r diwydiant effeithlonrwydd ynni. Mae ymchwil ni yn dangos bod gan Gymru rhai o’r eiddo mwyaf aneffeithlon o ran ynni yn y Deyrnas Unedig. Bydd welliant mewn effeithlonrwydd ynni mewn eiddo yn un o’r prif ffyrdd [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/y-swyddfa-masnachu-teg-oft-yn-cynghori-cwmniau-effeithlonrwydd-ynni-ar-arferion-busnes/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Corff gwarchod defnyddwyr yn annog pobl i osgoi panig post y Nadolig</title>
		<link>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/corff-gwarchod-defnyddwyr-yn-annog-pobl-i-osgoi-panig-post-y-nadolig</link>
		<comments>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/corff-gwarchod-defnyddwyr-yn-annog-pobl-i-osgoi-panig-post-y-nadolig#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Dec 2012 11:55:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jamie Pike</dc:creator>
				<category><![CDATA[Newyddion]]></category>
		<category><![CDATA[post brenhinol]]></category>
		<category><![CDATA[swyddfeydd post]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.consumerfocus.org.uk/wales/?p=4262</guid>
		<description><![CDATA[Mae Llais Defnyddwyr Cymru’n annog pobl i osgoi’r posibilrwydd o gael siom dros y Nadolig trwy bostio eu cardiau a’u hanrhegion ac archebu siopa ar-lein yn gynnar. Trwy achub y blaen, mae’n bosibl y gall defnyddwyr arbed arian ac anfon eu holl eitemau Nadolig drwy’r gwasanaeth Ail Ddosbarth. Yn ôl y Post Brenhinol, anfonir cannoedd [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/corff-gwarchod-defnyddwyr-yn-annog-pobl-i-osgoi-panig-post-y-nadolig/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Angen am undod rhwng awdurdodau lleol i amddiffyn trigolion cartrefi mewn parciau</title>
		<link>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/angen-am-undod-rhwng-awdurdodau-lleol-i-amddiffyn-trigolion-cartrefi-mewn-parciau</link>
		<comments>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/angen-am-undod-rhwng-awdurdodau-lleol-i-amddiffyn-trigolion-cartrefi-mewn-parciau#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Nov 2012 09:53:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jamie Pike</dc:creator>
				<category><![CDATA[Newyddion]]></category>
		<category><![CDATA[cartrefi mewn parciau]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.consumerfocus.org.uk/wales/?p=4244</guid>
		<description><![CDATA[Dylai fod yn ofynnol i awdurdodau lleol yng Nghymru weithio gyda’i gilydd i ddiogelu hawliau trigolion cartrefi mewn parciau, meddai Llais Defnyddwyr Cymru. Nod Bil Safleoedd Rheoleiddiedig Cartrefi Symudol (Cymru) yw rhoi gwell amddiffyniad rhag gweithredwyr safle diegwyddor i drigolion cartrefi mewn parciau sy’n agored i niwed. Ond er bod y cynigion yn cydnabod manteision [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/angen-am-undod-rhwng-awdurdodau-lleol-i-amddiffyn-trigolion-cartrefi-mewn-parciau/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mae ar ddefnyddwyr angen mynediad ar unwaith at sgoriau hylendid bwyd</title>
		<link>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/mae-ar-ddefnyddwyr-angen-mynediad-ar-unwaith-at-sgoriau-hylendid-bwyd</link>
		<comments>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/mae-ar-ddefnyddwyr-angen-mynediad-ar-unwaith-at-sgoriau-hylendid-bwyd#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Oct 2012 13:59:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jamie Pike</dc:creator>
				<category><![CDATA[Newyddion]]></category>
		<category><![CDATA[diogelwch bwyd]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.consumerfocus.org.uk/wales/?p=4226</guid>
		<description><![CDATA[Mae Llais Defnyddwyr Cymru wedi rhybuddio bod yr amserlenni ar gyfer apelio yn erbyn sgoriau hylendid bwyd ac ar gyfer arddangos a chyhoeddi sgoriau yn berygl o achosi oedi sylweddol cyn bod y wybodaeth ar gael i ddefnyddwyr. Ceir pryderon hefyd am yr effaith gynyddol y bydd yr amserlenni ar gyfer apelio a chyhoeddi sgoriau [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/mae-ar-ddefnyddwyr-angen-mynediad-ar-unwaith-at-sgoriau-hylendid-bwyd/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Amddiffyn perchnogion cartrefi symudol rhag gweithredwyr safle diegwyddor</title>
		<link>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/amddiffyn-perchnogion-cartrefi-symudol-rhag-gweithredwyr-safle-diegwyddor</link>
		<comments>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/amddiffyn-perchnogion-cartrefi-symudol-rhag-gweithredwyr-safle-diegwyddor#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Oct 2012 23:01:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jamie Pike</dc:creator>
				<category><![CDATA[Newyddion]]></category>
		<category><![CDATA[cartrefi mewn parciau]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.consumerfocus.org.uk/wales/?p=4198</guid>
		<description><![CDATA[Mae Llais Defnyddwyr Cymru wedi datgelu hanesion am ymddygiad diegwyddor a bygythiol gan rai gweithredwyr safleoedd cartrefi mewn parciau, sydd wedi achosi i drigolion golli miloedd o bunnau. Wrth baratoi ei adroddiad, Bywyd Parc, siaradodd y corff sy’n gwarchod buddiannau defnyddwyr â channoedd o berchenogion cartrefi symudol, ymgynghorodd â’r diwydiant a chynhaliodd arolwg ymhlith pob [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/amddiffyn-perchnogion-cartrefi-symudol-rhag-gweithredwyr-safle-diegwyddor/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Galw ar ddefnyddwyr i dorri’r gost o olew gwres gaeaf</title>
		<link>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/galw-ar-ddefnyddwyr-i-dorrir-gost-o-olew-gwres-gaeaf</link>
		<comments>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/galw-ar-ddefnyddwyr-i-dorrir-gost-o-olew-gwres-gaeaf#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 Sep 2012 23:01:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jamie Pike</dc:creator>
				<category><![CDATA[Newyddion]]></category>
		<category><![CDATA[ynni]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.consumerfocus.org.uk/wales/?p=4177</guid>
		<description><![CDATA[Mae Llais Defnyddwyr Cymru yn annog pobl sy&#8217;n defnyddio olew gwresogi domestig i gadw eu biliau o dan reolaeth er mwyn arbed arian a phrynu nawr cyn i brisiau godi yn ystod y gaeaf. Mae tlodi tanwydd yn effeithio ar un o bob tri chartref yng Nghymru a dros ddwy ran o bump o bobl [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/galw-ar-ddefnyddwyr-i-dorrir-gost-o-olew-gwres-gaeaf/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>10 peth nad oeddech chi’n gwybod bod gennych hawl iddynt gan eich cwmni ynni</title>
		<link>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/10-peth-nad-oeddech-chin-gwybod-bod-gennych-hawl-iddynt-gan-eich-cwmni-ynni</link>
		<comments>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/10-peth-nad-oeddech-chin-gwybod-bod-gennych-hawl-iddynt-gan-eich-cwmni-ynni#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Sep 2012 14:56:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jamie Pike</dc:creator>
				<category><![CDATA[Newyddion]]></category>
		<category><![CDATA[ynni]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.consumerfocus.org.uk/wales/?p=4171</guid>
		<description><![CDATA[Mae Llais Defnyddwyr Cymru ac Energy UK yn annog defnyddwyr i ddarganfod beth arall y gallent fod â hawl iddo gan eu cwmni ynni, ac i edrych sut y gallent gael gwell bargen ac arbed arian wrth dalu eu biliau. Daw’r alwad yn dilyn ymchwil newydd gan Lais Defnyddwyr Cymru yn holi cwsmeriaid ynglŷn â [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/10-peth-nad-oeddech-chin-gwybod-bod-gennych-hawl-iddynt-gan-eich-cwmni-ynni/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Yr ymchwil diweddaraf i ddyledion tanwydd yn dangos bod pobl Cymru’n cael trafferth talu eu biliau ynni</title>
		<link>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/yr-ymchwil-diweddaraf-i-ddyledion-tanwydd-yn-dangos-bod-pobl-cymrun-cael-trafferth-talu-eu-biliau-ynni</link>
		<comments>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/yr-ymchwil-diweddaraf-i-ddyledion-tanwydd-yn-dangos-bod-pobl-cymrun-cael-trafferth-talu-eu-biliau-ynni#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Aug 2012 23:01:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jamie Pike</dc:creator>
				<category><![CDATA[Newyddion]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.consumerfocus.org.uk/wales/?p=4124</guid>
		<description><![CDATA[Mae mwy na 70 y cant o ddefnyddwyr yng Nghymru’n poeni am gynnydd mewn prisiau ynni yn y dyfodol, wrth i ragor o bobl gyfaddef eu bod yn cael trafferth talu eu biliau. Dangosodd ymchwil diweddaraf Llais Defnyddwyr Cymru i ddyledion tanwydd bod traean o bobl wedi dweud bod biliau ynni yn fwy o bryder [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/yr-ymchwil-diweddaraf-i-ddyledion-tanwydd-yn-dangos-bod-pobl-cymrun-cael-trafferth-talu-eu-biliau-ynni/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Angen i&#8217;r Sector Rhentu Preifat fod yn fwy taclus</title>
		<link>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/angen-ir-sector-rhentu-preifat-fod-yn-fwy-taclus</link>
		<comments>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/angen-ir-sector-rhentu-preifat-fod-yn-fwy-taclus#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 Aug 2012 23:01:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jamie Pike</dc:creator>
				<category><![CDATA[Newyddion]]></category>
		<category><![CDATA[Tai]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.consumerfocus.org.uk/wales/?p=4104</guid>
		<description><![CDATA[Tai o ansawdd gwael, ffioedd aneglur gan asiantau gosod tai a gwybodaeth annigonol am landlordiaid yw rhai o&#8217;r problemau sy&#8217;n wynebu pobl sy&#8217;n byw mewn cartrefi rhent preifat, yn ôl ymchwil gan Llais Defnyddwyr Cymru. Cwynodd nifer fawr o denantiaid a gymerodd ran yn yr ymchwil i&#8217;r Sector Rhentu Preifat Eu tŷ nhw, eich cartref [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.consumerfocus.org.uk/wales/cy/newyddion/angen-ir-sector-rhentu-preifat-fod-yn-fwy-taclus/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
